AFFABULATIONS Autour des fables de La Fontaine
École Busserine + Voix Polyphoniques
Groupes : le CP avec Fatima Louarma et Virginie Brahic ; le CE1 avec Elsa Vanoni, Émilie Makowski et Cécile Masse ; le CM2 A avec Pascal D'Estaing ; le CM2 B avec Isabelle Martin
et l'équipe de Voix Polyphoniques
Intervenants : Brigitte Cirla : Directrice artistique et mise en scène • Marco Becherini : Chorégraphe • Eléonore Bovon : Travail d'écriture et musique • Virginie Bréger : Costumes • Nadine Esteve : musique et orchestration • Isabelle Lorenzino : Formation musicale
Equipe pédagogique : Fatima Louarma, Virginie Brahic, Elsa Vanoni, Émilie Makowski et Cécile Masse, Pascal D'Estaing, Isabelle Martin
Participants (élèves) : Classe CP : Azna Ahamada, AHAMADA Ahamada, Aminata Attiki, Anes Bekhtaoui, Badis Berrahoui, Idriss Chekhab, Jessim El Bouhali, Samir Ikibala, Anas Lahouel, Jenna Latil, Chiheb Mechouche, Zaineb Mosbah, Rahim Mrikaou, Anza Mroivili, Ayoub Ouali, Soumaya Qayyum, Nahil Rahal, Yassina Saïd Ali, Amaïya Saïd Hamid, Manuella Santiago, Zawahiri Soule Ai, Olivia Tachouaft, Irchad Toibibou, Warren Zakaray Soufou • Classe CE1 : Noam Aboubacar, Soraya Aboudou, Suwaysi Ahmed, Abdelrezzak Arbi, Iptissem Belkebdani, Rikinazée-Néema Ben Ibrahim, Yanis Berrached, Elliot Bright-Onaifo, Rayan Chanfi Mmadi, Mouna Cheriet, Maria Djebaili, Lolidia Espinas, Aïcha Hassani, Jasmine Kadji, Maxime Karnaev, Inès Labidi, Zayeun Karim Mahamad, Imayali Mhoudine, Lamia Mohamadi, Raouf Mohamed Abdou, Nassim Sahki, Djaïm Said, Maïlys Saidi, Bafodé Toure • Classe CM2 A : Binour Abdallah, Hounayissa Ahamada, Jaïda-Lynn Ayouba, Lina Beghiah, Amine Berrached, Amira Biyi, Ayoub Bizzou, Yousra Boura, Mouzamyl Hadji, Luna Houam, Sihem Lakouad, Ilhan Mammeri, Bilal Mbae-Saidou, Chaïma Mosbah, Chaibat Mroivili, Adam Ouertani, Wissem Ouertani, Jasmine Ouidef, Amine Sahki, Ibrahim Said Nassur, Zaara Senouci, Lucas Stevin Bergier • Classe CM2 B : Djamilat Abdallah, Manel Abdallaoui, Bouchra Abdelli, Kamis Abdou, Belaïd Assani Omar, Mohamed-Amine Bakeche, Wassim Behaz, Chaïnez Belarbi Sofiane Ben-Belkacem, Mohamed Benouennane, Rayhan Berrada, Yousri Boanaery, Kyeran Johnson, Samet Jonuzi, Shéryn Labidi, Hyousra Mahieddine-Benziane, Amina Mlowa, Inès Mouffok, Jenna Ouali, Melina Saïdi, Jade Tamrabet, Alicia Zehachi
AFFABULATIONS est un projet de travail artistique théâtral convoquant d’autres disciplines: la danse, le chant, le costume, le dessin, la peinture, l’écriture et les débats autour des fables de Jean de La Fontaine, celle d'Esope, et Kalîla wa Dimna. Ces fables animalières d'origine indienne traduites en persan et en français en 1644 ont inspiré La Fontaine, et ont aussi été revisitées par Toni et Slade Morrison. Guidés par les adultes, les enfants ont mis les fables et leurs morales en débat, écrit histoires et chansons, construit les costumes, inventé leurs chorégraphies
Le projet AFFABULATIONS est soutenu par la Fondation Casino, la Fondation Logirem et la Fondation de France, la Caisse des écoles (Ville de Marseille), par Voix polyphoniques, La Friche la Belle de Mai ; LE ZEF-scène nationale de Marseille, La Maison du Chant.
.......
Brisons
les frontières
Groupe : Classe SEGPA du collège Manet
Intervenante : Axelle Schatz
Enseignants : Jean-Hugues Bessou et Alain Piquet
Un film réalisé dans le cadre d'un atelier mené par Axelle Schatz au collège Edouard Manet de Marseille
Les élèves d'une classe de SEGPA partent à la rencontre d'Ousman, jeune réfugié de Sierra-Leone, et d'Alain, qui l'héberge depuis un an et demi. La découverte du lien qui unit les deux hommes amènent ces jeunes issus des quartiers nord de Marseille à s'interroger sur les notions d'égalité et de solidarité... Un regard sincère et émouvant sur la question des migrants.
......
Les héros
Groupe : Classe à horaire aménagés Théâtre niveau 5ème du collège Stéphane Mallarmé
Intervenante : Magali Jacquot artiste enseignante du Conservatoire à Equipe pédagogique : Thaïs Durtschi enseignante responsable de la spécialité du collège Stéphane Mallarmé
Participants (élèves) : Yahya Ali, Madina Askerov, Yanis Chanhih, Noah Di-Marco, Joseph Fadeli, Rayan Gueultemirian, Océlie Houziaux, Djebril Mazouz, Stella Muraccioli Forcina, Maléna Tarayan, Eva Yikik
Les élèves de deuxième année de la Classe à horaires aménagés Théâtre du collège Stéphane Mallarmé sont « sans peur et sans reproche ». Un groupe de jeunes qui se rêvent en super‐héros, en héros du quotidien et qui défient toutes les peurs pour se transcender et se construire.
.....
Réserver >