du mardi 09 au mercredi 10 janvier 2024

THÉÂTRE

Il tango delle capinere

Emma Dante

Atto Unico

© Rosellina Garbo
© Rosellina Garbo
© Rosellina Garbo
© Rosellina Garbo

Présentation

Dans cette performance fascinante, nommée d’après la chanson Il tango delle capinere interprétée par Nilla Pizzi, deux vieux amants dansent à rebours leur histoire d’amour pour célébrer l’arrivée de la nouvelle année. Enlacé, le couple entame une traversée de leur première rencontre à l’arrivée de leur premier enfant, en passant par leur première dispute. Comme autant de récits intimes, chacune de ces étapes de leur vie commune ressurgit au travers de chansons populaires du répertoire italien. Sur scène, une malle dont sont progressivement ôtés divers objets : une boîte à musique, une télécommande, un voile de mariée ou encore des ballons colorés... toujours empreint des marques d’un passé partagé.

Entre joie et nostalgie, la dramaturge et metteuse en scène italienne Emma Dante dresse avec brio le portrait dansé d’une vie à deux, bâtie sur la promesse originelle d’un amour éternel. Alors, on plonge dans ce voyage atemporel, imprégné de jeunesse et de souvenirs, emportant avec tendresse les corps des deux personnages pour une ultime danse.


Note d'intention
« Une vieille femme fouille dans une malle. Elle sort un flacon de pilules, un voile de mariée, une télécommande, des ballons de toutes les couleurs… D'un autre coffre sort la musique d'une boîte à musique. Un vieil homme apparaît. Il porte une vieille robe de cérémonie, délavée par le temps. L'homme regarde la femme et sourit. Immédiatement, il l'attrape. Il l'embrasse. La femme pose sa tête sur son épaule. Il la caresse. Elle le tient fermement pour ne pas perdre l'équilibre. Il la soutient. Ils dansent. Il sort une montre de sa poche : moins cinq... moins quatre... moins trois... moins deux... moins un... et sur le coup de minuit, il fait éclater un pétard. Ils s'embrassent. Il lance une poignée de confettis en l'air. La fête commence. Bonne année, mon amour ! Lui et elle ont maintenant seize ans. En maillot de bain, ils se promettent l'amour éternel. Sur l'air de vieilles chansons, ils célèbrent l'arrivée de la nouvelle année en dansant leur histoire d'amour à l'envers.Il tango delle capinere est l'approfondissement d'une étude, Ballarini, qui appartenait à la trilogie des lunettes. C'est la composition d'une mosaïque de souvenirs qui rend supportable la solitude de ceux qui survivent malencontreusement à l’autre.
La danse de ces danseurs se fera au rythme des chansons les plus célèbres du répertoire italien des années soixante et soixante-dix. Un très vivant carrousel performatif, ou la musique et la danse dépassent toute imagination théâtrale. »
Emma Dante


Biographie
Née en 1967, figure primordiale de la scène internationale, Emma Dante fondait à Palerme, en 1999, sa compagnie Sud Costa Occidentale. Mondes peuplés de créatures sublimes et abominables, cauchemars tendres ou musées de la torture, les spectacles-manifestes d’Emma Dante choquent, cognent, cassent les idées reçues. Récompensée par les plus grands prix internationaux lors des festivals de théâtre européens.

Voir, écouter et lire

Le Monde

Ce bal macabre, grotesque et fantomatique, que mènent de manière très émouvante deux acteurs historiques de la compagnie, Manuela Lo Sicco et Sabino Civilleri, permet à Emma Dante une superbe variation sur le baroque palermitain. Palerme, cette ville où la mort se met indéfiniment en scène, comme en ces catacombes capucines où s'alignent dans leurs cercueils de verre, ou simplement dressés crâne contre crâne, des morts embaumés dans leurs plus beaux atours

Fabienne Darge

Séances et tarifs

Générique

Mise en scène : Emma Dante • Avec : Sabino Civilleri, Manuela Lo Sicco • Lumières : Cristian Zucaro • Assistante à la mise en scène : Daniela Mangiacavallo • Organisation : Daniela Gusmano • Surtitres : Franco Vena • Technicien en tournée : Marco D’Amelio  


Production : Atto Unico • En coproduction avec : Teatro Biondo Palermo / Emilia Romagna Teatro ERT – Teatro Nazionale / Teatro di Roma – Teatro Nazionale /Carnezzeria / Théâtre des 13 vents, Centre dramatique national Montpellier / MA scène nationale – Pays de Montbéliard • En collaboration avec : Sud Costa Occidentale • Coordination et diffusion : Aldo Miguel Grompone, Roma

On vous suggère